زواج المثليين في أيرلندا الشمالية بالانجليزي

• same-sex marriage in northern ireland

• "زواج" بالانجليزي    n. wedding, marriage, matrimony, wedlock,
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "أيرلندا" بالانجليزي    ireland
• "أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    northern ireland
• "حقوق المثليين في أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    lgbt rights in northern ireland
• "زواج المثليين في جمهورية أيرلندا" بالانجليزي    same-sex marriage in the republic of ireland
• "المثلية في أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    lgbt in northern ireland
• "زواج المثليين في فنلندا" بالانجليزي    same-sex marriage in finland
• "زواج المثليين في هولندا" بالانجليزي    same-sex marriage in the netherlands
• "ممثلون من أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    male actors from northern ireland
• "زواج المثليين في جزر ماريانا الشمالية" بالانجليزي    same-sex marriage in the northern mariana islands
• "ممثلات من أيرلندا الشمالية في القرن 20" بالانجليزي    20th-century actresses from northern ireland
• "ممثلات من أيرلندا الشمالية في القرن 21" بالانجليزي    21st-century actresses from northern ireland
• "ممثلون من أيرلندا الشمالية في القرن 20" بالانجليزي    20th-century male actors from northern ireland
• "ممثلون من أيرلندا الشمالية في القرن 21" بالانجليزي    21st-century male actors from northern ireland
• "ممثلو وممثلات مسرح من أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    stage actors from northern ireland
• "تاريخ المثليين في أيرلندا" بالانجليزي    lgbt history in ireland
• "ثقافة المثليين في أيرلندا" بالانجليزي    lgbt culture in ireland
• "ممثلو ألعاب فيديو من أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    male video game actors from northern ireland
• "زواج المثليين في كندا" بالانجليزي    same-sex marriage in canada
• "زواج المثليين في آيسلندا" بالانجليزي    same-sex marriage in iceland
• "زواج المثليين في اسكتلندا" بالانجليزي    same-sex marriage in scotland
• "زواج المثليين في نيوزيلندا" بالانجليزي    same-sex marriage in new zealand
• "برلمان في أيرلندا الشمالية" بالانجليزي    parliament of northern ireland
• "أدب المثلية في أيرلندا" بالانجليزي    lgbt literature in ireland

• Same-sex marriage is not performed or recognised in Northern Ireland.
  لايتم عقد أو الإعتراف بزواج المثليين في أيرلندا الشمالية.
• Same-sex marriage is not performed or recognised in Northern Ireland.
  لايتم عقد أو الإعتراف بزواج المثليين في أيرلندا الشمالية.
• Two legal challenges to Northern Ireland's same-sex marriage ban were heard in the High Court in November and December 2015.
  طعن اثنان من التحديات القضائية على حظر زواج المثليين في أيرلندا الشمالية في المحكمة العليا في نوفمبر وديسمبر 2015.
• Among "Remain" voters, 90% supported same-sex marriage in Northern Ireland, whereas "Leave" voters supported it at 68%.
  كم أيد 90٪ من بين ناخبي "البقاء في الاتحاد الأوروبي"، زواج المثليين في أيرلندا الشمالية، في حين أيد مانسبته 68٪ من ناخبي "الخروج من الاتحاد الأوروبي".
• Legislation to allow for the recognition of same-sex marriages in Northern Ireland has been debated in the Northern Ireland Assembly five times since 2012.
  تمت مناقشة تشريعات تسمح بالاعتراف بزواج المثليين في أيرلندا الشمالية في الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية خمس مرات منذ عام 2012.
• A December 2016 LucidTalk poll of 1,080 found that 65.22% of people surveyed supported the legalisation of same-sex marriage in Northern Ireland.
  أظهر استطلاع "لوسيد تووك" الذي أجري في ديسمبر 2016، والذي شمل 1080 شخصا ، أن 65.22% من الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع يؤيدون تقنين زواج المثليين في أيرلندا الشمالية.
• A December 2016 LucidTalk poll of 1,080 found that 65.22% of people surveyed supported the legalisation of same-sex marriage in Northern Ireland.
  أظهر استطلاع "لوسيد تووك" الذي أجري في ديسمبر 2016، والذي شمل 1080 شخصا ، أن 65.22% من الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع يؤيدون تقنين زواج المثليين في أيرلندا الشمالية.
• A June 2018 YouGov opinion poll found that 80% of British people supported the introduction of same-sex marriage in Northern Ireland, with that number decreasing among Northern Irish respondents.
  وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة يوغوف في يونيو 2018 أن 80% من البريطانيين يؤيدون تشريع زواج المثليين في أيرلندا الشمالية، مع انخفاض هذا العدد بين المستجيبين الأيرلنديين الشماليين.
• Karen Bradley, the Secretary of State for Northern Ireland, stated in February 2018 that same-sex marriage could be legislated for in Northern Ireland by the UK Parliament, and that the Conservative Government would likely allow a conscience vote for its MPs if such legislation was introduced.
  صرحت كارين برادلي، وزيرة الدولة لشمال أيرلندا، في فبراير 2018 أنه يمكن تشريع زواج المثليين في أيرلندا الشمالية من قبل البرلمان البريطاني، ومن المرجح أن تسمح حكومة المحافظين بتصويت الضمير لنوابها إذا تم تقديم مثل هذه التشريعات.